Fèt Mitan Otòn nan ka fini, men chalè a rete! Konpayi an òganize yon bankè espesyal "Bó Bǐng", ak yon woulo zo pou pwosperite.
Malgre ke Fèt Mitan Otòn nan pase, lespri reyinyon ak selebrasyon an toujou la. Dènyèman, KWS te òganize yon bankè inik ak tèm rejyonal pou anplwaye yo, prezante jwèt zo tradisyonèl "Bó Bǐng" la. Evènman an te ranpli ak yon bri zo byen vivan ak ri kontan pandan anplwaye yo t ap konkoure pou woule plis "4 wouj" yo—ki senbolize bòn chans—pou genyen pri favorab.
Fèt ak gou: Yon selebrasyon ki touche kè
Menm lè Fèt Mi-Otòn nan te fini, lidèchip konpayi an te vle asire anplwaye yo pa rate lajwa fèt la. Pou konpanse pou moun ki te oblije travay pandan jou ferye a, yo te òganize yon bankè espesyal nan yon restoran lokal renome, kote yo te sèvi espesyalite sezon an tankou gato lalin, diven osmanthus, ak plat krab. Yu nan HR te eksplike, "Fèt Mi-Otòn nan se pou fanmi, men anpil moun nan sektè sèvis yo sakrifye tan sa a pou travay. Fèt an reta sa a se fason nou di 'mèsi' epi pataje benediksyon." Pandan dine, kòlèg yo te pote yon tost, yo te pataje istwa jou ferye yo, epi yo te antann yo. Zhang nan Maketing te di, "Mwen pa t janm espere gato lalin apre fèt la—se tankou pwolonje bonè jou ferye a!"
Mania Bó Bǐng: Woule zo pou chans
Pi bon moman sware a se te "Bó Bǐng," yon jwèt zo tradisyonèl Minnan (Sid Fujian). Règ yo te senp men kaptivan: chak jwè te woule sis zo, epi yo te bay pri yo selon konbyen "4" ki te parèt—ak pwen "4" wouj yo ki senbolize pwosperite (siksè pwospere). Tab pri yo te chaje ak atik yo te renmen anpil—kuiseur diri, friteuz lè, kat kado—ak gwo pri a (Zhuàng Yuan) ki te mande kat 4 wouj oswa plis. Xiaooliu nan Tech te sezi tout moun lè li te woule twa 4 wouj nan premye tantativ yo, pandan Xiao Wang nan Finans te fè yon remontant, li te ranpòte premye pri a ak senk 4 wouj. "Chans sa a vle di biznis la ap boujonnen ane pwochèn!" gayan an te ri, li te kenbe pri li anlè.
Rasin Kiltirèl: Senbolism ki gen bon chans dèyè zo yo
Bó Bǐng date depi dinasti Ming ak Qing, yo di se Koxinga (Zheng Chenggong) ki te envante l pou remonte moral sòlda yo byen lwen lakay yo. "4" wouj jwèt la gen yon gwo siyifikasyon—wouj siyifi lajwa, alòske nimewo "4" la sonnen tankou "fòtin" nan dyalèk Minnan an. De yo k ap fè bri a senbolize enèji ak siksè.
Reyaksyon Anplwaye yo: Sipriz ak Kamaradri
Apre evènman an, anplwaye yo te anvayi fowòm entèn yo ak felisitasyon. Nouvo anplwaye a [Name] te di, "Premye fwa mwen jwe Bó Bǐng—mwen pa t atann yon jwèt pou anseye kilti tou!" Yon veteran twa zan Wang te ajoute, "Kreyativite Mid-Autumn konpayi an pa janm desevwa—li toujou jwenn nouvo fason pou onore tradisyon."
